Αφιέρωμα στον Άγιο Μακάριο Κορίνθου (17 Απριλίου)

📜ΑΓΙΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ Ένας περικαλλής ναός αφιερωμένος στον θαυματουργό ιεράρχη της Κορίνθου.

📜 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ Ι. ΕΙΚΟΝΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΝΟΤΑΡΑ ΑΡΧΙΕΠ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΠΟΥ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ Ι. ΜΟΝΗ ΤΟΥ ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΤΜΟ.

📜 Ο ΑΓΙΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ Ο ΝΟΤΑΡΑΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (1731-1805) Ο ευκλεής ιεράρχης της Κορίνθου και Γενάρχης του Φιλοκαλισμού.

ΚΡΑΤΟΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΘΡΗΣΚΟ Ή ΕΘΝΟΣ ΑΘΕΟ;

Του Γιώργου Φωτ. Παπαδόπουλου 

Είναι παγκοίνως ομολογούμενο ότι, κράτος που λησμονεί την ιστορία του είναι καταδικασμένο είτε να την ξαναζήσει είτε να οδηγηθεί σε εθνικό θάνατο. 

Η ιστορία του Ελληνικού Έθνους είναι συνυφασμένη με το αίμα των μαρτύρων ηρώων του, με τον ιερό αγώνα για τη λευτεριά, πολεμώντας –όπως είπε ο γενναίος Στρατηγός Γεώργιος Καραϊσκάκης– <<πρώτα για του Χριστού την πίστη την Αγία κι έπειτα για την πατρίδος την ελευθερία>>. 

Λόγος Κατηχητήριος ἐπὶ τῇ ἐνάρξει τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς (2019)

+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ - ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ

ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ,

ΧΑΡΙΣ ΕΙΗ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ,

ΠΑΡ᾿ HΜΩΝ ΔΕ ΕΥΧΗ, ΕΥΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΩΡΗΣΙΣ

* * *

Ανακοινωθέν Γενικής Συνέλευσης Συνδέσμου Κληρικών Χίου (7/3/2019).

     ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΛΗΡΙΚΩΝ 

  ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 

ΧΙΟΥ, ΨΑΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ 

Χίος, 7 Μαρτίου 2019 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ 

Την Πέμπτη 7 Μαρτίου 2019 πραγματοποιήθηκε η ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου Κληρικών της Ιεράς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρών και Οινουσσών στην ενοριακή αίθουσα του Καθεδρικού Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου Βροντάδου. 

Απάντηση Ι.Σ.Κ.Ε. στις δηλώσεις του Υπουργού Παιδείας.

ΑΘΗΝΑ, 26-2-2019 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 

O Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ελλάδος από την πρώτη στιγμή που ανακοινώθηκε ως κεραυνός εν αιθρία, η συμφωνία κατά τον Πρωθυπουργό, το σχέδιο συμφωνίας κατά τον Αρχιεπίσκοπο, για τις σχέσεις Εκκλησίας και Πολιτείας συμπεριλαμβανομένου και της αλλαγής του μισθολογικού καθεστώτος των κληρικών, εν αγνοία όχι μόνο του Ι.Σ.Κ.Ε. αλλά της ίδιας της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, του Οικουμενικού Πατριαρχείου, της Εκκλησίας της Κρήτης και της Ενώσεως Κληρικών Κρήτης, κατέθεσε και καταθέτει εγγράφως με τους νομικούς του συμβούλους τις διαφωνίες και τις αντιρρήσεις του για την συγκεκριμένη «συμφωνία». 

Πρόσκληση σε Γενική Συνέλευση (Πέμπτη 7/3/2019)

     ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΛΗΡΙΚΩΝ 

                 ΧΙΟΥ 

    ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ                                        Βροντάδος 25/2/2019 

          822 00 ΒΡΟΝΤΑΔΟΣ 

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Κληρικών της Ιεράς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρών και Οινουσσών καλεί τα μέλη του Συνδέσμου στην ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση την Πέμπτη 7 Μαρτίου 2019 και ώρα 10:30 το πρωί στην ενοριακή αίθουσα του Ιερού Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Βροντάδου, με θέματα ημερήσιας διάταξης: 

+ Πρωτοπρεσβύτερος Αλέξανδρος Κατσαρός (29/4/1932 - 15/1/2019)

Ο εκλιπών γεννήθηκε στις 29 Απριλίου 1932 στα Νενητούρια της Χίου, γέννημα - θρέμμα της Αμανής. Ολοκλήρωσε το Οκτατάξιο, τότε, Γυμνάσιο Βροντάδου.

Εξεδήμησεν προς Κύριον ο Πρωτοπρεσβύτερος Αλέξανδρος Κατσαρός

Η είδηση της εκδημίας (15/01/2019) του αοιδίμου αδελφού και συλλειτουργού Πρωτοπρεσβυτέρου Αλεξάνδρου Κατσαρού, συγκέντρωσε πλείστες όσες συλλυπητήριες ευχές, ανάμεσα στις οποίες του προέδρου του Συνδέσμου Κληρικών Χίου, ο οποίος σημείωσε κάτω από την είδηση της κοιμήσεως του πεφιλημένου αδελφού:  

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ 2018

+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ,

ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

ΧΑΡΙΝ, ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ 

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

* * *

Ἱερώτατοι καί Θεοφιλέστατοι ἀδελφοί, προσφιλέστατα τέκνα ἐν Κυρίῳ,

Ο εορτασμός της μνήμης του Ιερού Χρυσοστόμου στον Καθεδρικό Ι. Ν. Αγίου Γεωργίου Βροντάδου

Προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Χίου, Ψαρών και Οινουσσών κ. Μάρκου εορτάσθηκε και φέτος η μνήμη του παροστάτου Αγίου του Συνδέσμου Κληρικών Χίου, Αγίου Ιωάννου Αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως του Χρυσοστόμου.

Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο ΧΙΟΠΟΛΙΤΗΣ (1785 -1807) Ένας νεαρός αθλητής της πίστεως από τη Χίο αγιάζει με το αίμα του την ένδοξη μικρασιατική γη

Φορητή εικόνα
Αγίου Γεωργίου του Χιοπολίτου.

Ανάμεσα στους πολυάριθμους αγίους, που ανέδειξε η Πρόνοια του Θεού στο μυροβόλο και ευλογημένο νησί της Χίου συναριθμείται και ο Άγιος ένδοξος νεομάρτυς Γεώργιος ο Χιοπολίτης, που μαρτύρησε στις 26 Νοεμβρίου 1807 στις Κυδωνιές (Αϊβαλί) της αγιοτόκου και μαρτυρικής μικρασιατικής γης.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ: Ο Ι.Σ.Κ.Ε. είναι ο αρχαιότερος εν ζωή Σύνδεσμος στην Ελλάδα και εκπροσωπεί το σύνολο των Κληρικών της Εκκλησίας της Ελλάδος.

ΑΘΗΝΑ 20/11/2018 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ 

Καθώς τις τελευταίες ημέρες γίνεται, όψιμα και δόλια, πολύς λόγος για το ποιος είναι ο Ι.Σ.Κ.Ε., θα θέλαμε να παρουσιάσουμε ορισμένα δεδομένα. 

Ο Ι.Σ.Κ.Ε. είναι ο αρχαιότερος εν ζωή Σύνδεσμος στην Ελλάδα ιδρυμένος το 1890 από τον μακαριστό Μητροπολίτη (Αρχιεπίσκοπο) Αθηνών κυρό Γερμανό Καλλιγά και κατ’ αρχήν από Κληρικούς Αθηνών και Πειραιώς, ανάμεσα στους οποίους ο πατήρ Νικόλαος Πλανάς, Άγιος της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας και πλείστοι όσοι ευσεβείς ιερείς, όπως ο αοίδιμος Αρχιμανδρίτης Ευσέβιος Ματθόπουλος.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΙΣΚΕ (16/11/2018)

ΑΘΗΝΑ 16/11/2018 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ 

Μετά το πέρας της σημερινής συνεδρίας της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, το Διοικητικό Συμβούλιο του Ι.Σ.Κ.Ε. ευχαριστεί θερμότατα τους Σεβασμιώτατους Μητροπολίτες, που συγκροτούν την Ιερά Σύνοδο της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, οι οποίοι μετέφεραν την αγωνία του εφημεριακού Κλήρου της χώρας και υποστήριξαν σθεναρά το δίκαιά του, καθώς και όλη τη σεπτή Ιεραρχία για την ομόφωνη απόφαση της "να εμμείνει στο υφιστάμενο καθεστώς μισθοδοσίας των Κληρικών και των λαϊκών υπαλλήλων της Εκκλησίας της Ελλάδος". Μια θέση που αποτελεί πάγιο αίτημα των Κληρικών. 

Η απάντηση του Ι.Σ.Κ.Ε. επί της ανακοινώσεως της συμφωνίας για το Εκκλησιαστικό (Δελτίο Τύπου-Κριτική)

Αθήνα, 15/11/2018

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

και

ΚΡΙΤΙΚΗ του ανακοινωθέντος

για το Εκκλησιαστικό 

Χθες, 14/11/2018, αντιπροσωπεία του Ι.Σ.Κ.Ε.επισκέφθηκε τους πολιτικούς αρχηγούς στη Βουλή τωνΕλλήνων. Φώφη Γεννηματά, Κυριάκος Μητσοτάκης,Θανάσης Παφίλης, Βασίλης Λεβέντης και τα επιτελείατους μας δέχτηκαν σε εγκάρδιο κλίμα, άκουσαν τις θέσεις του Ι.Σ.Κ.Ε., έλαβαν τα σχετικάυπομνήματα και μετά από έναν ειλικρινή διάλογο, έλαβαν σαφείς θέσεις, οι οποίεςανακοινώθηκαν από τα γραφεία τύπου των κομμάτων με ξεκάθαρη στήριξη του μισθολογικούκαθεστώτος των Κληρικών. 

Ανακοινωθέν του Συνδέσμου Κληρικών Χίου (12-11-2018)

    ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΛΗΡΙΚΩΝ 

                  ΧΙΟΥ 

ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 

Χίος, 12/11/2018 

       822 00 ΒΡΟΝΤΑΔΟΣ 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ 

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Κληρικών της Ιεράς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρών και Οινουσσών συνεδρίασε εκτάκτως σήμερα Δευτέρα 12 Νοεμβρίου 2018 στην έδρα του Συνδέσμου, στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Βροντάδου με αφορμή την πρόσφατη επικαιρότητα. 

Μία ημέρα μετά τον εορτασμό των Ελευθερίων της μαρτυρικής και αγιοτόκου νήσου μας και στον τόπο, όπου σφαγιάστηκε ο Ιερομάρτυς παπά Σταμάτης Χαρτουλάρης, ένας από τους πολλούς Κληρικούς όλων των βαθμίδων, που πότισαν με το αίμα τους το δέντρο της ελευθερίας μας, ομόφωνα δηλώνουμε προς πάσα κατεύθυνση: 

Οι Ιερείς της Κρήτης αντιδρούν στην συμφωνία Ιερωνύμου - Τσίπρα

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενώσεως Συνδέσμων Κληρικών της Εκκλησίας Κρήτης και οι πρόεδροι των συνδέσμων των Ιερών Μητροπόλεων του νησιού σε έκτακτη συνεδρίαση που έγινε στο γραφείο της, στο Ηράκλειο, στις 10 Νοεμβρίου, ασχολήθηκε με θέματα που είναι στην επικαιρότητα αυτές τις μέρες. 

Σε ανακοίνωσή της τονίζονται τα εξής:

Αδελφοί μου, Πατέρες μου, συλλειτουργοί μου, Εξεγερθείτε και διαμαρτυρηθείτε ειρηνικά συντάσσοντας υπομνήματα, πριν να είναι πολύ αργά!

Ονομάζομαι Στέφανος Αναγνωστόπουλος του Κωνσταντίνου, είμαι συνταξιούχος έγγαμος ιερεύς, 88 ετών, πατέρας 7 παιδιών, έχω 18 εγγόνια και 19 δισέγγονα. Αν και ελάχιστος εν μέσω αξίων συμπρεσβυτέρων μου, σάς είμαι λίγο ή καθόλου γνωστός. 

Είμαι ο συγγραφέας του βιβλίου «Εμπειρίες κατά τη Θεία Λειτουργία», 10.800 αντίτυπα του οποίου απέστειλα δωρεάν εις όλες τις Μητροπόλεις της Ελλάδος, Κρήτης και Δωδεκανήσου, με έξοδα μεταφοράς δικά μου, προς διάθεση στους προσφιλείς μου ιερείς. 

Ανακοινωθέν της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου Κρήτης (10/11/2018)

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

ΙΕΡΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ

ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ

​Ἡ Ἱερά Ἐπαρχιακή Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας Κρήτης συνῆλθε στίς 10 Νοεμβρίου 2018, στό Ἡράκλειο, σέ ἔκτακτη Συνεδρία καί ἀσχολήθηκε μέ θέματα πού εἶναι στήν ἐπικαιρότητα τίς ἡμέρες αὐτές, καί συγκεκριμένα: α. τήν προτεινόμενη ἀναθεώρηση ἄρθρων τοῦ Ἑλληνικοῦ Συντάγματος, β. τή μισθοδοσία τοῦ ἱεροῦ κλήρου καί γ. τήν ἐκκλησιαστική περιουσία.

Έχω την ανάγκη για τον απλό παπά να σου μιλήσω…

Άκου φίλε, έχω την ανάγκη για τον απλό παπά να σου μιλήσω. Τον παπά που είναι απλός, ανεξαιρέτως βαθμού. Ξέρω, μπορεί να έχεις κάποιες μικρές οι μεγάλες δυσάρεστες εμπειρίες από κληρικούς που λοξοδρόμησαν στην αποστολή ή που κυριάρχησε πάνω τους η ανθρώπινη φύση. Εγώ θα σου μιλήσω για τους πολλούς αυτούς τους απλούς καθημερινούς αγωνιστές που δεν «διαλαλούν την πραμάτεια» τους, που δεν διαχωρίζουν τον κόσμο, που δεν έχουν καν το δικαίωμα να επιλέξουν αυτόν που θα τους διοικήσει.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΙΣΚΕ «Δίχως προδότη, κάστρο δεν πατιέται.»

ΑΘΗΝΑ 9/11/2018 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ 

«Δίχως προδότη, κάστρο δεν πατιέται.» 

Στη μάχη που δίνουμε, ως Ιερός Σύνδεσμος Κληρικών Ελλάδος, για την Ορθοδοξία, την Εκκλησία και τον Ιερέα, δεν θα θέλαμε να βρούμε αντιπάλους από τους κόλπους μας. Αλλά τα διάφορα παράκεντρα της εξουσίας μεταφέρουν τα κακά τους εντός της Εκκλησίας. 

Κουράγιο Πατρίδα, κουράγιο αδελφοί μου Κληρικοί, κουράγιο Λαέ βασανισμένε!

Από κάθε γωνιά της πολύπαθης Πατρίδας μας τηλεφωνούν αδελφοί για να βεβαιωθούν ότι δεν παραφρόνησαν ακούγοντας όλα αυτά που ειπώθηκαν σαν υποτιθέμενη συμφωνία "Εκκλησίας και Πολιτείας". 

Ερήμην του ιερού Κλήρου της Ελλάδος, ο ίδιος ο Αρχιεπίσκοπος και πρόεδρος της Ιεράς Συνόδου αδειάζει τους απλούς παπάδες στην αυλή του Μεγάρου Μαξίμου, σαν να ήταν αυτοί που ευθύνονται για την πολύχρονη οικονομική κρίση που μαστίζει τη χώρα μας, σαν να ήταν αυτοί που είναι το αγκάθι για την ευημερία της Πατρίδας, σαν να ήταν αυτοί που διασπάθισαν το δημόσιο χρήμα ή διαχειρίστηκαν κάκιστα τα του Κράτους και το έφεραν στο χείλος του γκρεμού.

"Τα βρήκαμε στα λεφτά"....

θα ήθελα με πολύ πόνο να κάνω μερικές ερωτήσεις για την συνάντηση του Πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα και του Μακαριώτατου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμου. Και κάποια αρχικά σχόλια. Στο Θέμα θα επανέλθουμε. θα είμαι σύντομος.

ΕΚΤΑΚΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΙΕΡΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΛΗΡΙΚΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΦΘΑΝΕΙ ΠΙΑ …………!!!!!!!! 

Καλούμε τους Σεβασμιωτάτους Μητροπολίτες της Εκκλησίας της Ελλάδος να αρθούν στο ύψος των περιστάσεων και να ακυρώσουν στην Ιεραρχία τα προ καιρού συμφωνηθέντα Αρχιεπισκόπου και Πρωθυπουργού. 

Ο ΙΕΡΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΛΗΡΙΚΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ θα δώσει αγώνες για να παραμείνει ως συμβατική υποχρέωση του κράτους η μισθοδοσία του Ιερού Κλήρου, ως έχει, ως αντάλλαγμα για τα όσα έχει προσφέρει η Εκκλησία προς την πολιτεία. 

Ἀρχιερατικός ἑορτασμός Ἁγίου Ἰωάννου Χρυσοστόμου, προστάτου Ἁγίου τοῦ Συνδέσμου Κληρικῶν Χίου.

Ὁ Σύνδεσμος Κληρικῶν Χίου τιμᾶ τή μνήμη τοῦ προστάτη του, Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, στόν Ἱερό Καθεδρικό Ναό Ἁγίου Γεωργίου Βροντάδου, ἒδρας τοῦ Συνδέσμου, τό Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2018 ὣρα 5.30 μ.μ. μέ τήν τέλεση Ἀρχιερατικοῦ Ἑσπερινοῦ χοροστατούντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Χίου, Ψαρῶν και Οινουσσῶν κ. Μάρκου καί καλεί τόν ἱερό κλῆρο καί τόν εὐσεβή λαό τῆς Χίου νά σέ συμπροσευχή. 

Μετά τιμῆς

Τό Διοικητικό Συμβούλιο

Η παραβολή του πλουσίου και του φτωχού Λαζάρου (Κυριακή Ε΄ Λουκά)

Κυριακὴ Ε΄Λουκᾶ (Λουκ. ιστ΄19-31) 

Ἀγαπητοὶ χριστιανοί, 

Ἀκούσαμε σήμερα στὸ ἱερὸ Εὐαγγέλιο τὴν παραβολὴ τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ γιὰ τὸν κακὸ πλούσιο καὶ γιὰ τὸ φτωχὸ Λάζαρο. Ἡ παραβολὴ μᾶς διδάσκει πὼς ἔρχεται μιὰ ὥρα κι ἀλλάζουν τὰ πράγματα στὴ ζωή· ὁ φτωχὸς Λάζαρος, γιὰ νὰ 'χη ὑπομονὴ στὴ φτώχεια του, πάει στὸν κόλπο τοῦ Ἀβραάμ, κι ὁ κακὸς πλούσιος γιὰ νὰ μὴν κάνη καλὴ χρήση τοῦ πλούτου, βασανίζεται στὸν Ἅδη. Αὐτὰ εἶναι λόγια ποὺ τὰ εἶπε ὁ Θεὸς κι ἂς τ' ἀκούσουμε πάλι, ἐξηγημένα στὴ δική μας ἁπλὴ γλώσσα.